How do I handle split checks and bill sharing for customers dining in?

There is a split tender function on the register that can be used to split payments. You can enter the amount a customer wishes to pay with, and they can pay using any payment method. The balance will then be shown and that can also be paid with any other accepted payment method.